Tó-retró

Innen kapták a nevüket a Kádár-korban az utcák

Facebook Tumblr Tweet Pinterest Tetszik

0

2020. február 05. - drkardos

Ki volt Lumumba, Dimitrov vagy éppen Osztapenkó, és miért viseli ma is egy kommunista vezető nevét egy magyar falu?

Fotó: Fortepan/ Pálinkás Zsolt

15 komment

Dimitrov Kádár kor Lumumba

A bejegyzés trackback címe:

https://toretro.blog.hu/api/trackback/id/tr7115459442

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Cserny mster 2020.02.06. 15:02:42

Még Beloiannisz: a Beloiannisz Híradástechnikai Gépgyár számára is kényelmetlen lett a név(adó), ezért BHG Híradástehnikai Vállalat lett az új neve. A váltás pontos idejét nem tudom, de kb. a 60-as évek végén (70-es elején?) lehetett.

ⲘⲁⲭѴⲁl ⲂⲓrⲥⲁⲘⲁⲛ ⲔöⲍÍró · http://bircahang.org 2020.02.06. 15:02:53

Osztapenkót népszerű volt Osztyapenko alakban emlegetni.

Ahogy oroszul tanulók kitalálták, hogy a Dimitrov a Gyimitrov, mert Димитров, de ez csak sznob körökben terjedt, míg az előbbi az utca embere között is.

Popovics András 2020.02.06. 15:03:01

Nem Petrice Lumumba, hanem Patrice Lumumba! (Patrice Émery Lumumba)

Békássy Csaba 2020.02.06. 15:03:09

Dimitrov személyéhez szorosan kapcsolódik a "Lipcsei per" 1933-ban.

gigabursch 2020.02.06. 15:03:25

A cirill betűknél a kemény mássalhangzók után álló "ja" betű lágyítja a mássalhangzót.

Éppen ezért a ruszkik által lelőtt embert a valóságban osztYapenkó néven írjuk a magyar átiratban.

Mondjuk ki: elég pelyhes még a szakállatok, ha ezt sem tudjátok.

Régi találós kérdés volt:
- Miért nem prím az M7-es?
- ???
- Mert Osztyapenkó! (gyk: osztja penkó, tehát van osztója).

kugi · http://kugi.blog.hu 2020.02.06. 15:03:56

Épp a napokban kerültek a kezembe olyan újságcikkek, amelyek szerint a magyar nép tagjai (gyári munkásbrigádok, téesz kollektívák, stb.) tiltakoztak a görög "monarchofasiszta" kormány ellen, amiért kivégezték Beloianniszékat. Persze alulról jövő, spontán népi akcióként volt beállítva a tiltakozás, de evidens, hogy a hatalom szervezte...

kolomparlole1114 2020.02.07. 15:52:07

@MAXVAL bircaman közíró: Lenin is Lenyin oroszul...

ⲘⲁⲭѴⲁl ⲂⲓrⲥⲁⲘⲁⲛ ⲔöⲍÍró · http://bircahang.org 2020.02.07. 15:52:16

@gigabursch:

Oroszul: Остапенко.

ⲘⲁⲭѴⲁl ⲂⲓrⲥⲁⲘⲁⲛ ⲔöⲍÍró · http://bircahang.org 2020.02.07. 15:52:33

@gigabursch:

"A cirill betűknél a kemény mássalhangzók után álló "ja" betű lágyítja a mássalhangzót."

Mármint az oroszban igen, de ott se mindig, mert zs, cs, s után nem lágyít. Más cirillbetűs nyelvben meg eleve nem feltétlenül.

John Doe3 2020.02.11. 13:54:02

Osztapenko, természetesen.

John Doe3 2020.02.11. 13:54:12

@gigabursch: Csak a történeti hűség kedvéért: Osztyapenkót a németek lőtték le, a hadijog megsértésével. Pl. en.wikipedia.org/wiki/Siege_of_Budapest

Tökönrúgott Feleségek 2020.02.11. 13:54:33

@MAXVAL bircaman közíró: a "zs, cs, s" után azért nem lágyít, mert már lágyak :)

inebhedj - szerintem 2022.05.17. 09:22:23

@John Doe3:

Ez igaz, de a történeti hűség kedvéért jegyezzük meg, Osztyapenkót a szovjet aknatűz ölte meg, majd ezt a németekre fogták, egyben a hadijog megsértésével vádolva őket.

inebhedj - szerintem 2022.05.17. 09:22:39

@kugi:

"Az UnzsLag 5. sz. spec. lágerpontjára Szuchobezvodnijból kiszáll egy előadó (1952-ben vagyunk már). Munka után tehát előadásra hajtják a foglyokat. Igaz, hogy az elvtárs nem végzett iskolákat, de politikailag kifogástalanul adja elő az időszerű szent szöveget “a görög hazafiak harcáról”. A foglyok álmosan ülnek, egymás. háta mögé bújnak, a legkisebb érdeklődést sem mutatják. Az előadó a hazafiak embertelen üldözéséről mesél, s arról, hogy a görög asszonyok könnyel s jajjal teli levelet intéztek Sztálin elvtárshoz. Mikor vége az előadásnak, szólásra emelkedik Seremeta, valami Lvovból jött együgyű de ravasz nőszemély s fölteszi a kérdést: “Nacsalnyik polgártárs! Azt mondja meg, hogy mi kinek írjunk!?...” Puff neki! Fuccs az egész előadás építő hatásának."

Warlimont 2022.05.23. 10:59:45

Mikor alakult ki az a rendszer, hogy Kossuth, Petöfi es Ady utca mindenhol van, mintha kötelezö lenne?